diff --git a/.gitea/workflows/build.yml b/.gitea/workflows/build.yml
index 230c42b..1020db0 100644
--- a/.gitea/workflows/build.yml
+++ b/.gitea/workflows/build.yml
@@ -17,6 +17,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     container:
       image: docker:24
+      options: --network infra-infra-net
     steps:
       - name: 安装 git / curl（alpine）
         run: apk add --no-cache git curl
diff --git a/src/main/java/com/yunhai/userhome/controller/api/MenuBarController.java b/src/main/java/com/yunhai/userhome/controller/api/MenuBarController.java
index c5e90d1..7f821c0 100644
--- a/src/main/java/com/yunhai/userhome/controller/api/MenuBarController.java
+++ b/src/main/java/com/yunhai/userhome/controller/api/MenuBarController.java
@@ -16,7 +16,7 @@ import org.springframework.web.bind.annotation.RestController;
 import java.util.*;
 
 /**
- * 菜单栏控制器（对齐旧 UserHome contorller.api.MenuBarController）。
+ * 菜单栏控制器（对齐旧 UserHome contorller.api.MenuBarController） 。
  */
 @RestController
 @RequestMapping(Config.API_PATH)