diff --git a/src/api/apiDefinitions.ts b/src/api/apiDefinitions.ts
index 9786b55..f4c8550 100644
--- a/src/api/apiDefinitions.ts
+++ b/src/api/apiDefinitions.ts
@@ -7,7 +7,6 @@
  * 保持与 UserBase/Notice 生成物同形：{@code [method, path]}。
  */
 export default {
-    'GatewayAdmin.page': ['GET', '/api/internal/admin/page'],
     'GatewayAdmin.routes': ['GET', '/api/internal/admin/routes'],
     'GatewayAdmin.updateRoute': ['PUT', '/api/internal/admin/routes/{id}'],
     'GatewayAdmin.targets': ['GET', '/api/internal/admin/targets'],
diff --git a/src/views/ledger/LedgerList.vue b/src/views/ledger/LedgerList.vue
index 1310ebd..73b7143 100644
--- a/src/views/ledger/LedgerList.vue
+++ b/src/views/ledger/LedgerList.vue
@@ -65,7 +65,7 @@ const tableApi = (params: { pageIndex: number; pageSize: number }) =>
 
 const tableHeight = ref($utils.useTableHeight({ isOperat: false, isPage: true, isSearch: true }));
 
-/** 状态码色阶：2xx 绿 / 4xx 琥珀 / 5xx 红（与治理小页 admin.html 一致） */
+/** 状态码色阶：2xx 绿 / 4xx 琥珀 / 5xx 红 */
 function statusClass(status: number) {
     if (status >= 500) return 'text-error';
     if (status >= 400) return 'text-warning';
diff --git a/src/views/route/RouteList.vue b/src/views/route/RouteList.vue
index 57ad082..38d9fe9 100644
--- a/src/views/route/RouteList.vue
+++ b/src/views/route/RouteList.vue
@@ -16,7 +16,7 @@
                 <template #authMode="{ row }">
                     <Select v-model="row.authMode" size="small" style="width: 120px">
                         <Option value="SIGNED">SIGNED</Option>
-                        <Option value="ANONYMOUS">ANONYMOUS</Option>
+                        <Option value="ANON">ANON</Option>
                     </Select>
                 </template>
                 <template #cacheTtlSeconds="{ row }">